Barili on the rock - 9788885601093

Barili on the rock: "Appena letto il titolo, 'Barili on the rock', avevo subito pensato alle botti e al buon vino, che dopo tanti anni passati in Italia ho imparato ad apprezzare anche troppo. Invece la Luisa mi ha detto subito che i "barili" sono tutt'altra cosa, molto meno tranquilla, da scoprire nell'ultimo racconto, ma non poteva assolutamente spiegarmelo così e rovinarmi la sorpresa, dovevo proprio leggerlo tutto io. Il tempo per sedermi tranquillamente sul divano a leggere è diventato sempre più difficile da trovare. Non sono neanche riuscito a finire il 'Codice Da Vinci', nemmeno La Morte Sospesa e George Livanos ce l'hanno fatta. Ci sarebbe sempre quell'oretta sacra passata la mattina sul gabinetto, ma purtroppo è tassativamente dedicata a rispondere alle e-mail e anche così sono sempre in ritardo." (Dalla prefazione di Heinz Mariacher)
"Just read the title, ' Barrels on the rock, I immediately thought of casks and good wine, that after so many years spent in Italy I learned to appreciate too. Instead the Luisa told me right away that the "barrels" are quite different things, much less quiet, to be discovered in the last story, but could not explain it so and ruin my surprise, I had to read it all. Time to sit quietly on the couch reading has become increasingly hard to find. I couldn't even finish the ' Da Vinci Code ', not even death suspended and George Livanos did. There would always be that hour on the toilet, but unfortunately the sacred morning is strictly dedicated to respond to emails and also so I'm always late. " (From the foreword by Heinz Mariacher)