Il lascito di Atena. Funzioni, strumenti ed esiti della controversia giuridica - 9788856844696

Il lascito di Atena. Funzioni, strumenti ed esiti della controversia giuridica: Nelle Eumenidi di Eschilo le Erinni inferocite con Oreste, il matricida, affidano ad Atena il compito di soddisfare la loro sete di giustizia di fronte all'orrendo delitto. Atena va oltre: non solo compone il grave conflitto esploso nell'ordinamento della società arcaica, ma pone le basi per la soluzione autentica di ogni futura controversia giuridica. La dea, infatti, istituisce l'Areopago, modello originario di ogni tribunale; stabilisce, poi, le fondamentali regole procedurali sulla raccolta delle prove, sullo svolgimento del dibattimento, sulla formazione e sugli esiti del verdetto. Nella sua saggezza, però, Atena si fa carico di un compito ancora più arduo e, tuttavia, essenziale: offrire soddisfazione a chi chiede giustizia, senza conceder nulla alla sete di vendetta. Grazie alla sua opera di pacificazione, fondata anche sul riconoscimento delle ragioni di chi si sente vittima, consente quindi la trasformazione delle implacabili Erinni nelle benevole Eumenidi. Un nuovo ordine può così sorgere, fondato sulla mediazione razionale. Pertanto, il suo lascito appare essenziale e quanto mai attuale per orientare la riflessione filosofico-giuridica e metodologica sulle funzioni, sui metodi e sui possibili esiti della controversia giuridica. Gli autori dei saggi contenuti in questo volume si propongono di raccogliere l'eredità di Atena, misurandosi con questioni che interessano oggi i diversi profili della controversia giuridica.
In the Eumenides of Aeschylus the Erinyes mad with Orestes, the mother-killer, entrust to Athena the task of satisfying their thirst for Justice in front of the horrendous crime. Athena goes further: not only composes serious conflict that broke out in the sort of archaic societies, but sets the stage for the solution of any future legal dispute. The goddess, in fact, establishing the Areopagus, the original model of each court; establishes the procedural rules on the gathering of evidence, the conduct of the hearing, on training and on the outcome of the verdict. In his wisdom, though, Athena shall bear a task even more difficult, yet essential: provide satisfaction to those seeking justice, without giving anything to the thirst for revenge. Thanks to his work of peacemaking, founded on the recognition of the reasons of those who feel victimized, then allows the transformation of relentless Furies in benign Eumenides. A new order may thus arise, based on rational mediation. Therefore, his legacy appears essential and more timely than ever to orient the legal-philosophical and methodological reflection on functions, methods and possible outcomes of the legal dispute. The authors of the essays in this volume aim to collect the inheritance of Athena, competing with issues affecting today's different profiles of the legal dispute.