Il talento della vittima - 9788893901888

Il talento della vittima: Gubbio, il cuore segreto dell'Italia antica. È la notte di Capodanno e al Comando dei Carabinieri arriva una segnalazione: sulla strada che corre sotto la Piazza c'è il cadavere di una ragazza bellissima. Nessuno la conosce, nessuno l'ha vista cadere. Il capitano Agostino inizia subito l'indagine insieme al carabiniere Pizzetti, un giovane esperto di informatica e di tecnologia appena arrivato a Gubbio. Agostino invece è un ufficiale insolito, un umanista disincantato e amante delle lingue antiche, e sta per andarsene da Gubbio, il suo incarico è scaduto. Nell'appartamento della vittima Pizzetti trova una lettera indirizzata al Direttore, l'uomo politico più potente della zona. È un messaggio d'addio e un resoconto dettagliato di un'intensa storia d'amore. Ma è anche un omaggio appassionato al tesoro archeologico di Gubbio, le misteriose Tavole Eugubine, unica testimonianza della civiltà dimenticata che ha governato il Centro Italia prima di Roma, fondata sulla solidarietà, sulla divinizzazione della natura e ideatrice delle parole base del diritto romano. Le Tavole sono scritte in una lingua sconosciuta, quella degli Umbri antichi. Agli occhi della vittima il Direttore e le Tavole sono le due facce dello stesso mistero. Le Tavole raccontano tremila anni di storia, la lettera ricostruisce otto mesi di vita e l'indagine dura ventiquattro ore. È una corsa contro il tempo quella dei due investigatori, che dovranno ricostruire una verità sfuggente, sfidare l'arroganza del potere e decifrare i sentimenti contrastanti che si nascondono dietro un crimine.
Gubbio, the secret heart of ancient Italy. It is New Year's Eve and at the Carabinieri Command comes a signal: on the road that runs under the Square there is the corpse of a beautiful girl. No one knows her, no one has seen her fall. Captain Agostino immediately begins the investigation together with the carabiniere Pizzetti, a young expert in computer science and technology just arrived in Gubbio. Augustine, on the other hand, is an unusual officer, a disenchanted humanist and lover of ancient languages, and is about to leave Gubbio, his assignment has expired. In the apartment of the victim Pizzetti finds a letter addressed to the Director, the most powerful politician in the area. It's a farewell message and a detailed account of an intense love story. But it is also a passionate tribute to the archaeological treasure of Gubbio, the mysterious Eugubine Tables, the only testimony of the forgotten civilization that ruled central Italy before Rome, founded on solidarity, on the divinization of nature and creator basic words of Roman law. The Tables are written in an unknown language, that of the ancient Umbrians. In the eyes of the victim the Director and the Tables are the two sides of the same mystery. The Tables tell three thousand years of history, the letter reconstructs eight months of life and the investigation lasts twenty-four hours. It is a race against time that of the two investigators, who will have to reconstruct an elusive truth, challenge the arrogance of power and decipher the conflicting feelings that lurk behind a crime.