La parole donnée la parole reprise. Langue et identités en contexte - 9788882324551

La parole donnée la parole reprise. Langue et identités en contexte: Comunichiamo il quotidiano eseguendo "atti" quali il proporre, consigliare, accettare, rifiutare, rimarcare, etc... Apprendere la comunicazione non è solo assimilare la fonologia, l'ortografia o la morfologia di una lungua ma recepire, fra le nostre conoscenze passate, le regole e gli usi appropriati ad un dato momento della nostra conversazione, siano esse sul luogo di lavoro o in famiglia, con un compagno o con un collega. In questo libro l'autrice analizza le sfaccettature multiple del dire e del fare che governano la vita istituzionale di due avvenimenti sociali: un'interpretazione di una conferenza e un'audizione parlamentare. Partendo da dati comunicativi autentici ella descrive le dinamiche comunicative mediante le quali i locutori manifestano le loro identità sociali.
We communicate daily by "acts" such as propose, advise, accept, refuse, remark, etc. .. Learn communication is not just assimilate phonology, spelling or the morphology of a language but acknowledge, between our past knowledge, rules and usages are appropriate at a given moment of our conversation, whether at work or in the family, with a partner or with a colleague. In this book the author analyses the multiple facets of saying and doing that govern the institutional life of two social events: an interpretation of a Conference and a parliamentary hearing. Starting from authentic communicative data she describes the communication dynamics through which the speakers demonstrate their social identities.