Il pozzo di Giacobbe. Raccolta di preghiere da tutte le fedi - 9788867082995

Il pozzo di Giacobbe. Raccolta di preghiere da tutte le fedi: "La preghiera è il centro di ogni religione, l'anima di ogni pietà, il respiro di ogni fede. Credere e pregare sono, in fondo, la stessa cosa. La fede è preghiera che ascolta; la preghiera è fede che parla. Pregare non significa anzitutto parlare, ma ascoltare. Da questa preghiera come ascolto nasce la fede, che a sua volta diventa preghiera come parola. Adriana Zarri, in questo volume che reca come sottotitolo 'Raccolta di preghiere da tutte le fedi', ha accettato la sfida del monoteismo (se così vogliamo chiamarla) e ha messo insieme tante voci diverse rivolte all'unico Dio, provenienti dai più disparati orizzonti religiosi. Dal profondo Pozzo di Giacobbe l'Autrice attinge preghiere cristiane (sono la maggioranza), ebraiche, musulmane (una di Maometto stesso), indù, dei Maya, degli Akon africani, del Bhagavadgìtà, nonché di tribù animiste. Sincretismo? In nessun modo. Contaminazioni? Neppure. Sono tutte preghiere rivolte al 'Tu' divino, all'Ineffabile dai molti nomi. Provengono da molte religioni, ma la fede, come atteggiamento di fondo davanti a Dio, è simile in tutte le religioni, per quanto diverse queste possano essere tra loro. Del resto, anche all'interno di ogni singola religione, c'è una pluralità straordinaria di voci, dettate da altrettante esperienze di preghiera, nate in tempi e contesti diversissimi, spesso anche da ispirazioni diverse, ma che si integrano perfettamente come le voci di un unico coro." (Paolo ricca)
"Prayer is the heart of every religion, the soul of every piety, the breath of every faith. Believing and praying are basically the same thing. Faith is listening prayer; prayer is faith. To pray is not primarily speak, but listen. From this listening prayer faith is born, which in turn becomes a prayer as a Word. Adriana Zarri, in this volume which bears the subtitle ' collection of prayers from all faiths, has accepted the challenge of monotheism (if we want to call it) and has put together lots of different voices for the one God, from the most disparate religious horizons. From the deep well of Jacob, the author draws upon Christian prayers (the majority), Jewish, Muslim (Mohammed), Hindu, Maya, Akon, African Bhagavadg??t??, and animist tribes. Syncretism? By no means. Contamination? Even. All prayers to ' you ', the Ineffable divine by many names. Come from many religions, but faith as underlying attitude toward God, is similar in all religions, however different they may be. Moreover, within each religion, there is a plurality of voices, dictated by many experiences of prayer, nate in different contexts and times, often from different inspirations, but that work seamlessly as a single choir. " (Paul rich)