Guglielmo Chiolini 1900-1991. Paesaggi fotografici. Ediz. illustrata - 9788863020533

Guglielmo Chiolini 1900-1991. Paesaggi fotografici. Ediz. illustrata: La pubblicazione che si presenta è frutto di due direzioni di ricerca e approfondimento culturale: l'una indirizzata al tema della fotografia, l'altra al tema del paesaggio, entrambi soggetti riconosciuti a tutti gli effetti quali beni culturali e, in quanto tali, interessati dalle azioni di tutela, conoscenza e valorizzazione. Il materiale fotografico oggi selezionato per il volume è una piccola parte dell'ingente patrimonio del fondo fotografico di Guglielmo Chiolini, dichiarato nel 1996 bene di grande interesse storico e artistico, acquisito dal Comune di Pavia nel 2009 e ora entrato nell'archivio della Fototeca storica dei Musei Civici del Castello Visconteo. La volontà è quella di conservare alla memoria testimonianze a tutto tondo della vita e della società pavese di larga parte del secolo scorso (monumenti, personaggi, trasformazioni urbane, eventi, tradizioni popolari, economia) e che risulta tanto più significativa, poiché le testimonianze fotografiche non valgono soltanto in quanto documento storico, ma quale vera espressione d'arte. Guglielmo Chiolini, infatti, fu sensibile e romantico interprete del paesaggio pavese, specie quello del Ticino. Un paesaggio di acque e di terre che contraddistingue il territorio e che costituisce una risorsa che dall'ambiente e dalla natura giunge alla storia, all'arte, alle tradizioni e alle eccellenze culturali.
The publication that presents itself is the result of two directions of research and cultural deepening: one addressed to the theme of photography, the other to the theme of the landscape, both subjects recognized in all respects as cultural assets and, as such, concerned by conservation, knowledge and enhancement. The photographic material selected today for the volume is a small part of the huge heritage of the photographic fund of Guglielmo Chiolini, declared in 1996 well of great historical and artistic interest, acquired by the Municipality of Pavia in 2009 and now entered in the archive of the historical photo library of the Civic Museums of Castello Visconteo. The will is to preserve to the memory well-to-do testimonies of life and society of the Pavese of a large part of the last century (monuments, characters, urban transformations, events, folk traditions, economy) and that is all the more significant, for photographic testimonies are not only valid as a historical document, but as a true expression of art. Guglielmo Chiolini, in fact, was a sensitive and romantic interpreter of the Pavese landscape, especially that of Ticino. A landscape of waters and lands that distinguishes the territory and that constitutes a resource that from the environment and nature comes to history, art, traditions and cultural excellence.