In comode rate. Poesie d'amore - 9788885583405

In comode rate. Poesie d'amore: "In comode rate", l'opera prima di Beatrice Zerbini, è un libro d'amore e di amori, di incontri e separazioni, di folgorazioni e improvvise mancanze. Una raccolta che prende a prestito, attraverso un registro espressivo colloquiale e idiomatico, le redivive e gozzaniane "buone cose di pessimo gusto"; con uno sguardo umano, e dunque mai totalmente quieto, su una quotidianità che regala, non di rado, incomode circostanze, rate emotive da pagare a cadenza regolare, questo volume consegna una poesia in grado di fare innamorare. Come descrive Alba Donati nella prefazione: "abbiamo passato un secolo a interrogarci sulla poesia d'amore, se fosse ancora possibile, cioè possibile dare nuovi toni al suo linguaggio logoro. Ed ecco che spunta Beatrice Zerbini con una voce unica, nuova, ironica e profonda, che fa dell'amore ancora il campo conoscitivo di base".
"In comfortable installments", the work before Beatrice Zerbini, is a book of love and loves, of encounters and separations, of electrocution and sudden shortcomings. A collection that borrows, through a colloquial and idiomatic expressive register, the redilives and gozzanian "good things of bad taste"; with a human gaze, and therefore never totally quiet, on a daily life that gives, not infrequently, inconvenient circumstances, emotional instalments to pay on a regular basis, this volume delivers a poem capable of making you fall in love. As Alba Donati describes in the preface: "We spent a century wondering about the poetry of love, if it was still possible, that is, it is possible to give new tones to its worn language. And here comes Beatrice Zerbini with a unique voice, new, ironic and deep, which makes love still the basic field of knowledge".