Cappuccetto Rosso redux - 9788898644520

Cappuccetto Rosso redux: "Cappuccetto Rosso redux" di Danijel Zezelj non è solo una riproposizione di una celebre favola, ma una grande riflessione su un'opera classica, una rivisitazione senza concessioni. Una narrazione muta, di una rara potenza grafica e psicologica, dove il disegno in un bianco e nero graffiante conquista tutta la scena, un graphic novel cupo, feroce, crudele. Questo è un lavoro, dalle atmosfere sciamaniche, dove gli occhi del lupo, del cacciatore e della bambina si confondono gli uni con gli altri e portano a strade diverse da quelle della tipica morale di una narrazione per l'infanzia. Che differenza c'è tra la ferocia del lupo e quella del cacciatore? La preda innocente può diventare predatore? E l'uccisione quasi rituale del lupo porta con sé una liberazione o una maledizione?
"Red Riding Hood" by Danijel Zezelj is not only a re-enactment of a famous fairy tale, but a great reflection on a classical work, a revisiting without concessions. A mute narrative, of a rare graphic and psychological power, where the drawing in a scratchy black and white conquers the whole scene, a dark, ferocious, cruel graphic novel. This is a work, with shamanic atmospheres, where the eyes of the wolf, the hunter and the child blend with each other and lead to different paths from those of the typical moral of a narrative for children. What is the difference between the ferocity of the wolf and that of the hunter? Can innocent prey become predators? And does the almost ritual killing of the wolf bring with it a liberation or a curse?