Fatevi gli affari vostri. Con CD-Audio - 9788820345716

Fatevi gli affari vostri. Con CD-Audio: Zhang Jie, nata a Pechino nel 1937, è una delle scrittrici più note e affermate della Cina odierna. Debutta come scrittrice nel 1972, quando inizia a scrivere novelle e romanzi in cui elabora le tematiche che la porteranno a essere apprezzata a livello nazionale e internazionale: l'emancipazione femminile e la presentazione ironica e sarcastica della società e della burocrazia cinese contemporanee. Definita dalla critica "scrittrice in grado di creare capolavori al passo con i tempi", Zhang Jie è stata insignita di importanti riconoscimenti, come il Premio Letterario Mao Dun (1985), la candidatura al Nobel (1987) e il Premio Malaparte (1989). Nei racconti scelti per questo volume, L'amore non si può dimenticare e Un cammino senza fine, Zhang Jie narra l'idea a lei cara dell'amore e dell'arte come libera scoperta dell'individuo e non come scelta politica imposta dall'alto. Il volume si apre con una breve introduzione alla vita e alle opere principali della scrittrice. I testi, in lingua originale e corredati di note grammaticali, lessicali e culturali, sono accompagnati da un ricco glossario che permette al lettore di accostarsi ai racconti senza dover ricorrere all'uso del dizionario. Completa l'opera un CD-audio con la lettura integrale dei due racconti.
Zhang Jie, born in Beijing in 1937, is one of the most famous and successful writers of China today. He debuted as a writer in 1972, when he began writing short stories and novels in which develops the themes that will be appreciated nationally and internationally: women's empowerment and the ironic and sarcastic presentation of contemporary Chinese society and bureaucracy. Defined by critics "writer able to create masterpieces in step with the times," Zhang Jie has won major awards, like the Mao Dun literature prize (1985), the Nobel nomination (1987) and the Premio Malaparte (1989). In the stories chosen for this volume, love you can't forget and An endless journey, Zhang Jie said the idea to her darling love and art as a free discovery of the individual and not as a political decision imposed from above. The volume opens with a short introduction to the life and works of the writer. The texts in the original language and accompanied by grammatical, lexical and cultural notes are accompanied by a rich glossary which allows the reader to approach to the stories without having to resort to the use of the dictionary. Completes the work an audio CD with the complete reading of the two stories.