Catania non guarda il mare - 9788858132531

Catania non guarda il mare: Catania è l'odore del mercato del pesce, le luci frastornanti della festa di sant'Agata, lo sciabordio del mare, il rollio del ventre del vulcano, e quello strano borbottio che sentiamo nello stomaco quando siamo troppo vicini a qualcosa che ci fa innamorare... «Capisci di esserne innamorato quando oramai è troppo tardi e non puoi più fare a meno di lei. A partire da quel momento, per quel che vale, puoi allontanarti quanto e come vuoi, puoi concederti il lusso di far passare mesi, anni, prima di rivederla nuovamente, puoi persino essere tanto stupido da credere di averla dimenticata. Le basterà appena un cenno col capo per costringerti a prendere il primo volo e ritornare. Il cielo ti inghiottirà ancora una volta, fregandosene dei tuoi progetti, delle tue aspirazioni.» Daniele Zito, come uno di quegli scrivani che si sedevano ai lati della strada per ascoltare le storie, ci lascia il resoconto di questa piccola epica romantica e senza scampo di una città schiacciata da un lato dalla bellezza inquieta del mare, che già è Africa, e dall'altro dall'Etna.
Catania is the smell of the fish market, bewildering lights of the feast of Saint Agatha, the murmur of the sea, the volcano's belly roll, and that strange mumbling that we hear in the stomach when we're too close to something that makes us fall in love ... "Do you understand to be in love when it's too late and you can no longer do without her. Since then, for what it's worth, you can distance yourself as much as you want, how you want, you can give yourself the luxury to spend months, years before I see you again, you can even be stupid enough to believe I've forgotten it. Simply just nodded to force you to take the first flight and return. The sky you will engulf once again, not caring about your plans, your aspirations.?? Daniel Zito, like one of those clerks that used to sit on the side of the road to listen to the stories, leave us an account of this small romantic epic and no escape of a city squeezed on one side by the restless beauty of the sea, which is already Africa and on the other by Etna.