La famiglia Klopfer - 9788880577430

La famiglia Klopfer: Nella "Famiglia Klopfer", Arnold Zweig affronta il tema dell'identità, cercandone nel succedersi delle generazioni il mistero delle affinità e delle discontinuità nei legami di sangue, ma anche influenzato dalla psicoanalisi che si affacciava in modo dirompente nella cultura europea. Centrale è il personaggio di Peter, intellettuale e scrittore di successo, in bilico tra la cultura tedesca e quella ebraica, che scrive le sue opere nella lingua di Goethe ed è affascinato dal mondo latino. È il figlio a tratteggiarne il carattere per cercare le motivazioni della frattura insanabile tra sé e il padre. Un figlio sradicato dall'Europa della Shoah e privato dal padre di un legame profondo con l'ebraismo, costretto quindi alla condizione esistenziale di tanti personaggi della narrativa ebraico-orientale, ormai assimilati e privi delle proprie radici. "La famiglia Klopfer", pur nella sua brevità, rappresenta un eccezionale ritratto famigliare, sarcastico, originale e infine commovente.
In the "Klopfer Family", Arnold Zweig addresses the theme of identity, seeking in the succession of generations the mystery of affinity and discontinuity in the bonds of blood, but also influenced by the psychoanalysis that faced in a disruptive way In European culture. Centrale is the character of Peter, a successful intellectual and writer, in the balance between German and Jewish culture, who writes his works in the language of Goethe and is fascinated by the Latin world. It is the son who has hatched the character to seek the motives of the irremediable fracture between himself and his father. A son uprooted from the Europe of the Holocaust and deprived by the father of a deep link with Judaism, forced therefore to the existential condition of many characters of the Jewish-oriental narrative, now assimilated and deprived of their roots. "The Klopfer Family", although in its brevity, represents an exceptional familiar, sarcastic, original and finally moving portrait.