Il viaggio nel passato - 9788871643809

Il viaggio nel passato: Un giovane di umili origini si innamora della bella moglie del suo ricco benefattore: un amore impossibile, un amore inconfessabile ma sincero e profondo. Poi il distacco, la Grande Guerra, la lontananza, e infine il ritorno, dopo un silenzio di anni. "Il viaggio nel passato" racconta il loro incontro dopo gli anni della separazione, racconta il loro ritrovarsi e il muto interrogarsi su che cosa sia rimasto di quell'amore così intenso. Attraverso piccoli segni, gesti solo accennati, sguardi silenziosi ed espressivi, Zweig ci fa cogliere i pensieri fugaci, le parole inespresse, ci rivela la profondità dell'inconscio e i tormenti della passione.
A young man of humble origins falls in love with the beautiful wife of his wealthy benefactor: an impossible love, a love secret but sincere and profound. Then the detachment, the great war, the distance, and finally the return, after a silence of years. "Journey to the past" recounts their meeting after years of separation, tells their meet and the dumb question what is left of that love so intense. Through small signs, gestures just mentioned, silent glances and expressive, Zweig makes us take fleeting thoughts, words unspoken, reveals the depth of the unconscious and the torments of passion.