Custode del fuoco sacro. Lo sciamanesimo e l'energia femminile. Le donne medicina raccontano... - 9788863653199

Custode del fuoco sacro. Lo sciamanesimo e l'energia femminile. Le donne medicina raccontano...: "Per ricevere gli insegnamenti che mi offrivano con saggezza e semplicità le Donne Medicina dei popoli nativi dell'America Latina che ho eletto come educatrici, ho dovuto aprire il cuore e ascoltare, con innocenza e stupore, il messaggio tramandato di bocca in bocca, da generazione in generazione, quello che le antenate chiamano l'eredità che ha radici e che, come una freccia, arriva diretta all'anima. Incontri, ricordi, appunti di diario si susseguono in queste pagine che invitano il lettore a riflettere sul ruolo e il valore di essere donna, sul dono e la responsabilità di essere madre, ma soprattutto sulla potenzialità di vivere come amante la relazione con tutto quello che ci circonda. La via sciamanica, intesa come viaggio della coscienza nel mare della percezione, è stata la pratica che ho seguito per avvicinarmi al mistero di questo mondo. Ringrazio le Anziane di Tradizione, le curanderas, le portatrici della Sacra Pipa, le Abuelas dell'antico Messico Maya-Tolteca, le Elders dei popoli del Nord, di cui poche di loro viaggiano ancora nel loro corpo su questo piano terrestre, per avermi formato come donna, Custode del Fuoco Sacro."
"To receive the teachings that I offered with wisdom and simplicity Medicine women of native peoples of Latin America that I have chosen as educators, I had to open my heart and listen, with innocence and wonder, the message passed on by word of mouth, from generation to generation, what the ancestors named the legacy that has roots and, like an arrow, comes to the soul. Encounters, memories, diary notes follow each other in these pages that invite the reader to reflect on the role and the value of being a woman, on the gift and responsibility of being a mother, but especially on the potential to live as the lover relationship with everything around us. The shamanic way, understood as a journey of consciousness in the sea of perception, was the practice that I have followed to get closer to the mystery of this world. I thank the tradition, the old curanderas, carrying the sacred pipe, the ancient Mexico Abuelas Maya-Tolteca, the Elders of Northern peoples, of which a few of them still travel in their body on this earthly plane, formed as female, sacred fire keeper. "