La magia dei monasteri - 9788833360966

La magia dei monasteri: In ogni epoca gli uomini hanno dato vita a istituzioni incaricate di tramandare nel tempo la conoscenza dell'origine divina del mondo e hanno destinato edifici al culto della Sapienza. Il Medioevo cristiano costituì per questo scopo gli ordini monastici ed eresse i monasteri, centri di preghiera e di cultura, capisaldi della civiltà europea. Al riparo da occhi indiscreti, nell'isolamento di chiostri e celle, i monaci dialogavano con le gerarchie angeliche, comandavano agli elementi della Natura, scacciavano i messaggeri del Maligno, penetrando con mente sottile gli oscuri segreti dell'universo. La loro ricerca spirituale, scrive Balocco, fu molto più ampia e profonda di quanto si crede. Il monachesimo non fu solo un'esperienza religiosa e mistica, ma divulgò una forma di sapere che si ricollegava direttamente alla Tradizione ermetica dei sacerdoti caldei, egizi, greci, etruschi e romani. I monaci medievali praticarono la magia per scopi terapeutici e di conoscenza, indagarono le vie sapienziali esoteriche fondate sul principio dell'immanenza divina, interpretando le tradizioni alchemiche del passato alla luce del cristianesimo. Il loro è un insegnamento che, proprio per le caratteristiche della vita che condussero e delle Regole che si diedero, appare particolarmente adatto a chiunque voglia oggi intraprendere una personale ricerca interiore, un percorso di avvicinamento a una spiritualità più alta, nel difficile contesto del mondo contemporaneo.
In every age, men have created institutions charged with passing on over time knowledge of the divine origin of the world and have destined buildings to the worship of Wisdom. For this purpose, the Christian Middle Ages constituted monastic orders and erected monasteries, centers of prayer and culture, cornerstones of European civilization. Protected from prying eyes, in the isolation of cloisters and cells, the monks dialogued with the angelic hierarchies, commanded the elements of Nature, drove away the messengers of the Evil One, penetrating with a subtle mind the dark secrets of the universe. Their spiritual quest, Balocco writes, was much broader and deeper than is believed. Monasticism was not only a religious and mystical experience, but spread a form of knowledge that directly related to the hermetic tradition of the Warm, Egyptian, Greek, Etruscan and Roman priests. Medieval monks practiced magic for therapeutic and knowledge purposes, investigated esoteric wisdom pathways based on the principle of divine immanence, interpreting the alchemic traditions of the past in the light of Christianity. Theirs is a teaching that, precisely because of the characteristics of the life they led and the Rules that were given, seems particularly suitable for anyone who wants today to undertake a personal inner research, a path of approach to a spirituality higher, in the difficult context of the contemporary world.