Quando si contempla. Meditazioni nella natura - 9788899438456

Quando si contempla. Meditazioni nella natura: Cosa significa contemplare? Significa vedere oltre ciò che si guarda, ascoltare oltre ciò che si ode, sentire oltre la sensazione che si prova. E, così facendo, fecondare il proprio mondo spirituale, attivare in sè il senso della propria appartenenza alla vita cosmica. In questo memoir interiore, un piccolo breviario di mindfulness naturale, Adriana Bonavia Giorgetti ripercorre la propria storia sub specie contemplationis dall'infanzia alla maturità, riconoscendo che la contemplazione può offrirsi spontaneamente - come quando, da bambina, si perdeva nei capelli di sua madre - e può pure venire consapevolmente coltivata come facoltà dello spirito in ogni fase della vita. Quando si contempla la vita si arricchisce di incontri e di relazioni con le persone, ma anche con i paesaggi, gli insetti, le piante, le mani di un artigiano o l'opera di un artista. Diviene una vita di amicizie, come narra la profonda intesa dell'autrice con il bambù. A guidarla nel cammino, maestri cercati o incontrati come per caso, luminose costellazioni o fiori che sbocciano sul balcone, immagini e voci del sogno, versi di grandi poeti, esperienze dell'Essere che, come preziose briciole, segnano la via. E riportano a quello che veramente siamo.
What does it mean to contemplate? It means seeing beyond what you look at, listening beyond what you hear, feeling beyond the feeling you feel. And, in doing so, to fertilize one's spiritual world, to activate in itself the sense of belonging to cosmic life. In this inner memoir, a small short story of natural mindfulness, Adriana Bonavia Giorgetti retraces her own sub species contemplationis history from childhood to maturity, acknowledging that contemplation can offer itself spontaneously - as when, As a child, she was lost in her mother's hair - and can also be consciously cultivated as the faculty of the spirit at every stage of life. When contemplating life is enriched with encounters and relationships with people, but also with landscapes, insects, plants, the hands of a craftsman or the work of an artist. It becomes a life of friendships, as narrated by the author's deep understanding with bamboo. To guide her along the way, masters sought or met as by chance, bright constellations or flowers blooming on the balcony, images and voices of the dream, verses of great poets, experiences of Being that, like precious crumbs, mark the way. And they bring back to what we really are.