Il paradiso per davvero - 9788817085083

Il paradiso per davvero: La mattina del 5 marzo 2003 il piccolo Colton Burpo, che non ha ancora compiuto quattro anni, entra in sala operatoria per essere sottoposto con urgenza a un intervento delicatissimo. Ha l'appendice perforata e gli errori commessi dai medici prima di arrivare alla diagnosi corretta non lasciano molte speranze. Todd, il padre, si ritira a pregare in una stanzetta dell'ospedale, mentre la mamma, Sonja, cerca conforto al telefono nelle parole dei parenti e degli amici più stretti. La tensione è altissima, per tre lunghissimi minuti i medici "perdono" Colton. Ma come per miracolo l'esito dell'operazione è positivo e il bambino guarisce perfettamente. Passeranno anni prima che i genitori attoniti si trovino ad ascoltare i racconti, del tutto spontanei e tranquilli, di ciò che Colton ha visto in quei tre minuti e dell'incredibile viaggio che ha compiuto, fino al Paradiso e ritorno. Lì stava in braccio a Gesù, che lo ha accolto sul suo cavallo color arcobaleno e "ha detto agli angeli di cantare, perché avevo tanta paura", ha incontrato Dio, che è "grandissimissimo e ci vuole veramente bene", ha visto la luce "sparata" dallo Spirito Santo sugli uomini, ha conosciuto la sorellina mai nata, di cui nessuno gli aveva parlato prima, ha osservato "dall'alto" il medico che lo "aggiustava" e i suoi genitori in pena per lui. In questo libro è suo padre, Todd, a raccontarci la storia di una famiglia normale toccata da un'esperienza straordinaria.
On the morning of March 5, 2003 the little Colton Burpo, who has not yet turned four, joined in the operating room for urgently a delicate intervention. Have a perforated Appendix and mistakes by doctors before reaching the correct diagnosis does not leave much hope. Todd's father, retired to pray in a small room at the hospital, while the mother, Sonja, seeks comfort on the phone in the words of relatives and close friends. The tension is very high, for three long minutes doctors "forgiveness" Colton. But miraculously the outcome is positive and the child heal perfectly. Years will pass before the parents are stunned to hear the stories, completely spontaneous and peaceful, of what Colton saw in those three minutes and the amazing journey that has taken up to heaven and back. There was in the arms of Jesus, who welcomed him on his rainbow-colored horse "and said the Angels Sing, because I was so scared," he met God, who is "grandissimissimo and it takes really well," saw the light "shot" by the Holy Spirit on men, knew the little sister that never was, no one had spoken to him before, he noted "from the top" doctor who "and" he was fixing his parents worried about him. This book is his father, Todd, telling the story of an ordinary family touched by an amazing experience.