La cura di sé nella relazione di aiuto - 9788877665010

La cura di sé nella relazione di aiuto: "Il Verdetto di Dodo" allude, scherzosamente ma non troppo, al fatto che tutte le psicoterapie funzionano pressappoco allo stesso modo, perché i fattori efficaci sono soprattutto quelli comuni a tutte le relazioni di aiuto, e indipendenti dalla teoria e dalla tecnica del terapeuta. Questi fattori si attivano spontaneamente in tutte le relazioni di aiuto, come risposta ai bisogni fondamentali di crescita e potenziamento delle risorse del sé o della persona. Il counseling, come lo intendeva Rogers e come lo intende l'autore, si differenzia dalla psicoterapia perché non fa uso di procedure tecniche clinicamente o empiricamente validate per la cura di disturbi specifici, ma solo dei fattori comuni a tutte le relazioni di aiuto, da quella genitoriale in avanti. Ma a differenza della psicoterapia, in cui questi fattori operano sullo sfondo e in modo subordinato alla teoria e alla tecnica del terapeuta, nel counseling sono in primo piano. Il counseling, per come è inteso dall'autore, non è altro che l'applicazione rigorosa, consapevole e responsabile dei principi generali che regolano qualsiasi relazione di aiuto.
"The Dodo" alludes humorously, but not too much, the fact that all psychotherapies work roughly Similarly, because effective factors are primarily those that are common to all helping relationships, and theory-independent from the therapist's technique. These factors are activated spontaneously in all reports help, as a response to basic needs of growth and enhancement of the resource itself or the person. Counseling, as Rogers meant and how the author intends, it differs from psychotherapy because it does not use technical procedures or clinically validated empirically for treating specific ailments, but only the factors common to all helping relationships, parental rights forward. But unlike psychotherapy, in which these factors operate in the background and so subject to the theory and technique of the therapist, in counseling are featured. Counseling, as intended by the author, is nothing but the strict application, aware and responsible of the General principles governing any relationship help.