Finalmente Natale! Ricette e racconti per giorni di festa - 9788867531516

Finalmente Natale! Ricette e racconti per giorni di festa: Quando dicembre bussa alla porta, la casa prende a danzare a un ritmo inconfondibile e gioioso. C'è una festosa frenesia che la pervade, un'atmosfera di attesa ... E mentre addobbi e ricordi escono dalle scatole, e l'albero si accende, e la lista dei regali si accorcia - man mano che i pacchetti spuntano qua e là - persino quelli con la scorza più dura decidono che è arrivato il momento di deporre la corazza e tornare un po' bambini: e si arrendono al Natale. Lo spirito natalizio è, per sua intima natura, un tantino regressivo: ci si ritrova senza neanche accorgersene a credere alla Befana, a guardare una tazza di cioccolata senza retropensieri dietetici, e a trovare frequentabili film e canzoni a tema, e perfino certi maglioni jacquard sferruzzati da vecchie zie, altrimenti destinaci alla naftalina tra i cimeli di famiglia. Ma se come me siete tra quelli che non vedono l'ora di arrendersi, e siete disposti ad accogliere Babbo Natale a braccia aperte, perché una piccola regressione ci vuole, una volta l'anno, per riequilibrare undici mesi di vita da adulti, troverete in queste pagine pane per i vostri denti... e non solo in senso metaforico, giacché un paio di ricette di pane ce le trovate per davvero! Questo è il racconto di una piccola cucina - una cucina vera, proprio come la vostra - che si anima di avventure dagli esiti commestibili, aspettando il Natale.
When December came to the door, the House takes to dance in a distinctive and joyful rhythm. There's a festive frenzy that pervades, an atmosphere of expectation ... And while Christmas ornaments and memories come out of boxes, and the tree lights up, and your Christmas list gets shorter-as packets are cropping up here and there--even those with a harder rind decide that the time has come to depose the armor and return your childhood: and surrender to Christmas. The Christmas spirit is, by its very nature, a little regressive: you find yourself without even realizing it believe the Befana, watching a cup of chocolate without dietary retropensieri, and find to be attended movies and theme songs, and even some sferruzzati jacquard sweaters by old aunts, otherwise destinaci to mothballs among the heirlooms. But if like me you are one of those who can't wait to surrender, and are willing to welcome Santa Claus with open arms, because a small regression it takes, once a year, to rebalance eleven months of adult life, you will find in these pages bread for your teeth ... and not only metaphorically, since a couple of bread recipes I found for real! This is the story of a small kitchen-a real kitchen, just like yours-that comes alive with adventures by edible, waiting for Christmas.