Il ruolo dello psicologo nel nuovo welfare - 9788869233968

Il ruolo dello psicologo nel nuovo welfare: Il benessere, la salute generale e la salute psicologica vanno indagati a partire dalla loro unitarietà per rilevare che tutti gli elementi costitutivi (bio-psico-socio-ambientali) interagiscono in modo dinamico e processuale. La comprensione di tali fenomeni e della loro complessità potrà dunque progredire solo se le Scienze della vita, di cui la Psicologia e la Psichiatria sono parti costitutive, riusciranno a rafforzare il proprio orientamento interdisciplinare. Di qui la necessità di consolidare le funzioni e il ruolo dello psicologo come professionista organico e insostituibile all'interno delle équipe multiprofessionali nei Servizi sanitari, sociali e sociosanitari, in particolare nei progetti interistituzionali di promozione della salute e nei programmi interdipartimentali di prevenzione del disagio e dei disturbi. È dunque auspicabile che le riforme necessarie sul piano della formazione e della definizione dei requisiti per l'assunzione degli psicologi nei Servizi pubblici vengano emanate al più presto.
The well-being, general health and psychological health must be investigated starting from their unitarity to detect that all the constituent elements (bio-psycho-socio-environmental) interact in a dynamic and procedural way. The understanding of these phenomena and of their complexity can therefore progress only if the life sciences, of which psychology and psychiatry are constitutive parts, will succeed in strengthening their interdisciplinary orientation. Hence the need to consolidate the functions and role of the psychologist as an organic and irreplaceable professional within the multi-professional teams in health, social and socio-health services, in particular in the interinstitutional projects of Promotion of health and in interdepartmental programmes for the prevention of discomfort and disorders. It is therefore desirable that the necessary reforms in terms of training and the definition of the requirements for the recruitment of psychologists in public services should be enacted as soon as possible.