Nel giardino delle curanderas. Gli insegnamenti delle curanderas del Messico e del Guatemala - 9788863654684

Nel giardino delle curanderas. Gli insegnamenti delle curanderas del Messico e del Guatemala: Durante il '500 il "Nuovo" Mondo fu teatro di una delle più tragiche barbarie della storia umana, ma anche un fecondissimo laboratorio. La saggezza indigena, attraverso inaspettati punti di contatto, si fuse con le pratiche folk europee e con le potenti tradizioni africane. Nacque il Curanderismo moderno, disciplina in cui empirismo e magia, erboristeria e cerimonia si mescolano in un sistema in grado di garantire l'equilibrio tra individuo e cosmo. La sua pratica, un tempo segreta, è oggi bandiera dei movimenti guidati da brujas e curanderas che rivendicano le proprie radici e si battono per l'eguaglianza sociale. «Nel giardino delle curanderas» è un viaggio nel variegato mondo dello sciamanesimo latino, un'esplorazione dell'universo spirituale dei guaritori, dei rituali e degli spiriti che animano la Medicina Tradizionale Indigena. Le curanderas di oggi, custodi dei segreti delle erbe, possono guidarci lungo il sentiero che conduce al Cuore della Terra e insegnarci a risognare il mondo.
During ' 500 new world was the scene of one of the most tragic barbarity of human history, but also a prolific lab. The indigenous wisdom, through unexpected points of contact, merged with European folk practices and with the powerful African traditions. The Curandero was modern, discipline in which empiricism and magic, herbalist and ceremony are mixed in a system able to ensure balance between the individual and the cosmos. His practice, once secret, is today the flag of the movement led by brujas and curanderas claiming their roots and fight for social equality. "In the garden of the curanderas ' is a journey into the diverse world of shamanism Latin, an exploration of spiritual healers, rituals and universe of spirits who animate the indigenous traditional medicine. The curanderas now, keepers of the secrets of herbs, can guide us along the path that leads to the heart of the Earth and teach us how to master dreamer worldwide.