La trama della famiglia. Diventare madri, padri, nonni. Un'avventura infinita - 9788804659389

La trama della famiglia. Diventare madri, padri, nonni. Un'avventura infinita: La donna che mette al mondo un figlio non è mai sola. II primo a essere coinvolto è il suo compagno: coinvolto da lei e per lei, ma anche coinvolto in prima persona. Quando nasce un bambino, "nascono" anche una madre, un padre, dei nonni. Per lasciare spazio al neonato, sulla scacchiera della famiglia ognuno si ritrova collocato in una casella diversa, a interpretare un ruolo a cui non è preparato e nel quale talvolta deve improvvisare. Con la sua presenza, quel bambino che sconvolge i ruoli genera scompiglio. E lo sconvolgimento dei ruoli, a sua volta, produce sul bambino degli effetti che spesso non sono riconoscibili da chi gli è più vicino. Basandosi su una lunga attività clinica di pediatra e sulla propria consapevole esperienza di figlio, padre e nonno, Franck Dugravier descrive la catena di cambiamenti che la nascita di un bambino provoca. Rovesciando la prospettiva usuale, l'autore guarda il bambino e partendo da lui ricostruisce le relazioni che un figlio "mette al mondo": senza sentimentalismi ma con uno stile di grande dolcezza Dugravier racconta così - da quelli iù prevedibili ai più sorprendenti - i diversi modi di diventare genitori.
The woman who gives birth to a child is never alone. The first to be involved is his companion: involved with her and for her, but also involved firsthand. When a child is born, "arise" also a mother, a father, grandparents. To make room for the newborn, on the Board of the family everyone finds himself placed in a different box, playing a role that is not prepared and which sometimes have to improvise. With his presence, that child who upsets the roles creates havoc. And the upheaval of roles, in turn, produces effects on the child that often are not recognizable by someone closer. Based on a long career of pediatrician clinic and their conscious experience as son, father and grandfather, Franck Dugravier describes the chain of changes that the birth of a child. Reversing the usual perspective, the author looks at the baby and he reconstructs the relationships that a child "gives birth": without sentimentality but with a style of great sweetness Dugravier explains-by those more predictable to most surprising-the different ways of becoming parents.