Saggio sulle malattie della mente. Testo a fronte tedesco - 9788871642710

Saggio sulle malattie della mente. Testo a fronte tedesco: La grande attenzione che il filosofo tedesco Immanuel Kant (1724-1804) ebbe sempre per il dibattito scientifico del suo tempo, appare con chiarezza da questo breve Saggio, pubblicato nel 1764, in cui analizza le manifestazioni e le cause della malattia psichicaSecondo Kant, come dice Fulvio Papi nella Prefazione, "[...] la malattia insorge perché l'immaginazione perde contatto con la dimensione sensibile dell'esperienza e considera i suoi fantasmi come reali, o perché esatte informazioni dei sensi vengono stravolte da forme del giudizio intellettuale completamente distorto. In entrambi i casi, allucinazione o vaneggiamento, vi è un punto in comune: è venuta meno una elaborazione positiva della relazione sensibile con la realtà. Anzi la realtà è andata completamente perduta, e il discorso del malato di mente si svolge in questa assenza". Il rigoroso impegno intellettuale di Kant si manifesta in questa opera che non è soltanto un esercizio filosofico, ma un importante contributo conoscitivo e anche una lettura piacevole.
The great attention that the German philosopher Immanuel Kant (1724-1804) had for the scientific debate of his time, appears clearly from this brief essay, published in 1764, which analyzes the manifestations and the causes of the disease psichicaSecondo Kant, says Fulvio Popes in the preface, "[...] the disease arises because the imagination loses contact with sensitive dimension of experience and considers its ghosts as real, or because exact information of the senses are distorted by forms of intellectual judgement completely distorted. In both cases, hallucination or delirium forth, there is one thing in common: a positive report came less sensitive with reality. In fact the reality is gone completely lost, and the speech of the mental patient takes place in this absence ". The rigorous intellectual engagement of Kant is manifested in this work that is not just a philosophical exercise, but an important contribution of knowledge and also an enjoyable read.