Le ricette di Casa Serena - 9788860253224

Le ricette di Casa Serena: Una raccolta di ricette di casalinghe, mi si dice, scritto da signore con un vissuto abbastanza interessante, quasi a rappresentare una raccolta di informazioni antropologicamente profonda. Da una prima lettura potrebbe sembrare la trascrizione di appunti casalinghi, raccontati con semplicità, senza particolare interesse. Invece, ricetta dopo ricetta, ecco prender forma la cultura sedimentata nel tempo. Concetti apparentemente elementari, ma pieni di significati. Potrebbero sembrare semplici appunti, mentre in realtà è il significativo gesto del repertare la memoria di un racconto ancestrale.
A collection of recipes by housewives, I am told, written by Lord with a lived quite interesting, as if to represent a collection of information anthropologically deep. From a first reading might seem the transcription of notes flat, told with simplicity, without interest. Instead, recipe after recipe, that's taking shape the culture sedimented over time. Apparently elementary concepts, but full of meaning. Might seem simple notes, when in fact it is the significant gesture of replete with the memory of an ancestral tale.