Jung e l'autoanalisi. Dall'ombra alla coscienza - 9788896093603

Jung e l'autoanalisi. Dall'ombra alla coscienza: La soglia è una linea ancipite, è una linea di confine, è un limite che vuole essere superato. E l'uomo, mentre vi dimora, davanti l'abisso, divorato da un'indefinibile angoscia, dilaniato da due tremende forze confliggenti, una che dice natura, l'altra che dice Io, è attratto dal lato oscuro dell'esistenza. Sotto l'azione di queste due forze, compulsivamente, egli vive il conflitto originario e non sa dove dirigersi. Eppure, un'eco lontana gli ricorda la sua sacralità, il suo baricentro, là dove la verità si dà come aletheia (svelamento), come salvezza, fuori dal quale il suo squilibrio si dice nevrosi. L'uomo della soglia, il nevrotico, degradato nella coscienza e nella conoscenza di Sé, subisce una perdita, una limitazione che gli impedisce di sviluppare tutte le sue potenzialità. Per questa ragione gli orientali paragonano quest'individuo a una persona dormiente che ha una percezione illusoria della realtà.
The threshold is a duality, is a boundary line, a boundary that wants to be exceeded. And the man as he dwells, across the abyss, devoured by an indefinable anguish, slain by two conflicting forces, a tremendous that says nature, the other says I, is attracted by the dark side of existence. Under the action of these two forces, compulsively, he thrives on conflict and doesn't know where to go. Still, a distant echo reminds him of his Holiness, his center of gravity, where the truth you give as aletheia (unveiling), like salvation, out of which its imbalance they say neurosis. The man in the doorway, the neurotic, degraded into consciousness and self-knowledge, suffers a loss, a limitation that prevents it from developing its full potential. For this reason the Orientals compare this guy to a sleeping person who has an illusory perception of reality.