Il sogno del vampiro - 9788874979257

Il sogno del vampiro: Alla fine del XIX secolo, quasi contemporaneamente, furono pubblicati l'ultimo grande romanzo gotico e la prima indagine moderna sul mondo onirico: "Dracula" di Bram Stoker e "L'interpretazione dei sogni" di Sigmund Freud. In modi diversi ma convergenti entrambi gli autori hanno fatto irruzione nel cuore del positivismo mostrando come i fatti, compresi quelli onirici, non sono forme inerti ma in movimento, e non se ne stanno in attesa di venire inseriti in un racconto teleologico. Hanno intuito che il passato non è un insieme di cose fissate una volta per sempre ma un concentrato di speranze e desideri, che la memoria è intessuta di vuoti e il tempo di latenze, e che il sognare partecipa della storia. Mettere Freud con Stoker significa credere che il tempo psichico alteri il tempo storico. Poiché nella storia, come nella vita psichica, non ci sono distruzioni assolute, di cui non resti qualche traccia o qualche impronta che sopravvive al tempo e continua a interrogare il presente.
At the end of the 19th century, almost simultaneously, were published the last great gothic novel and the first modern investigation on dream world: "Bram Stoker's Dracula" and "the interpretation of dreams" by Sigmund Freud. In different ways but converging both authors stormed into the heart of positivism by showing how the facts, including those dreamy, are not inert forms but on the move, and they're waiting to be placed in a teleological narrative. They sensed that the past is not a collection of things fixed once and for all but a concentrate of hopes and desires, that memory is woven of voids and latencies, and that the dream takes part in history. Put Freud with Stoker means believing that the psychic time alters the historical time. Because in the story, as in life, there are no absolute destruction, of which there remains some evidence or some prints that survives at the time and continues to question this.