Psicologia del malato. Comprendere la sofferenza, accompagnare la speranza - 9788810809655

Psicologia del malato. Comprendere la sofferenza, accompagnare la speranza: L'esperienza della malattia può riguardare la nostra vita e quella dei nostri cari. Possiamo fingere di non vedere, cercare di negare o passare oltre, come nella parabola del buon samaritano, ma essa bussa, prima o poi, richiamando la nostra attenzione. Quando attraversiamo la sofferenza facciamo appello alla sensibilità che abbiamo maturato e a quella di chi ci vuole aiutare, ma a volte non è sufficiente e serve saperne in più. E poiché l'esperienza di chi è malato e di chi lo cura con professionalità e amore è attraversata dal filo verde della speranza, i contributi della psicologia possono risultare molto preziosi. Lo psicologo non ha il compito di prescrivere ricette già pronte su cosa fare e su come farlo, ma ha la competenza per offrire conoscenze e indicazioni finalizzate a migliorare l'attenzione su ciò che facciamo, soprattutto quando vogliamo aiutare le persone che soffrono e accompagnare le loro attese.
The experience of illness may affect our lives and the lives of our loved ones. We cannot pretend not to see, try to deny or pass over, as in the parable of the good Samaritan, but it knocks, sooner or later, attracting our attention. When we cross the suffering we appeal to the sensitivity that we have gained and those who want to help, but sometimes it is not enough and need more. And since the experience of those who are sick and those who care with professionalism and love is crossed by the green thread of hope, the contributions of psychology can be very valuable. The psychologist has the task of prescribing recipes ready on what to do and how to do it, but it has the expertise to offer knowledge and recommendations aimed at increasing the attention on what we do, especially when we want to help people who suffer and accompany their expectations.