Il linguaggio delle afasie. Saggi su «L'interpretazione delle afasie» di Sigmund Freud - 9788820759858

Il linguaggio delle afasie. Saggi su «L'interpretazione delle afasie» di Sigmund Freud: Come la definì Siegfried Bernfeld, "L'interpretazione delle afasie" può essere considerata "la prima opera freudiana", ma Freud non volle che fosse inserita nelle sue "Gesammelte Werke". Anche in italiano la troviamo in pubblicazioni separate dalle O.S.R, come nella recente traduzione curata da Francesco Napolitano. Poco nota persino agli psicoanalisti, ma ben nota a pochi studiosi, negli ultimi anni se ne riconosce l'importanza per lo sviluppo della psicoanalisi. Stengel, suo traduttore in inglese, affermò che l'apparato del linguaggio" è il fratello maggiore dell'apparato psichico". Questa antologia riprende il testo freudiano affrontando alcuni dei suoi principali temi, sia da un'ottica "ortodossa" sia da un'ottica lacaniana, proponendone una lettura ragionata di alcuni punti chiave. 11 volume è un utile strumento di studio e d'informazione sia per gli specialisti della materia che per la persona di cultura.
Like Siegfried Bernfeld, described her as "the interpretation of afasie" can be considered the first opera "Freudian", but Freud didn't wanted it to be inserted in his "Gesammelte Werke". In Italian we find in separate publications from O.S. R, as in the recent translation directed by Francesco Napolitano. Little known even to a few scholars, psychoanalysts, but well known in recent years if it recognizes its importance for the development of psychoanalysis. Stengel, his translator in English, said that the apparatus of language "is the big brother of the psychic apparatus". This anthology with the wording Freudian addressing some of its main themes, both from a perspective "Orthodox" either from a Lacanian perspective, proposing a reasoned reading of some key points. 11 volume is a useful study tool and information both for specialists of matter that for the person of culture.