Canto della montagna. Sulla fabbricazione della «pietra filosofale». Testo tedesco a fronte - 9788862182775

Canto della montagna. Sulla fabbricazione della «pietra filosofale». Testo tedesco a fronte: L'opera va intesa come un tentativo di conquistare i segreti della natura umanizzando gli elementi, senza perdere la fede nella trascendenza divina. Gesù viene subito ricordato nell'introduzione dell'anonimo, che si firma N.N. riprendendo la locuzione latina "Nescio Nomen; anzi è detto "mio", quasi che il Salvatore abbia fornito una speciale assistenza per scoprire i manoscritti necessari e per portare a buon fine gli esperimenti. Di certo si può scrivere in margine a queste pagine che l'anonimo estensore conosce non pochi argomenti della letteratura alchemica, da Ruggero Bacone a Basilio Valentino, ma l'autore di riferimento resta Paracelso, citato ben sedici volte nelle pagine del "Berglied" e sempre per le sue opere dedicate all'alchimia.
The work should be seen as an attempt to conquer nature's secrets humanizing elements without losing faith in divine transcendence. Jesus was immediately recalled in the introduction of anonymous, signing N.N. resurrecting the Latin phrase "Nomen Nescio; Indeed it is said "mine", as if the Savior has provided special assistance to find out the manuscripts needed and for the successful completion of the experiments. Of course you can write in the margins of these pages that the anonymous alchemical literature, few arguments not know Extender from Roger Bacon to Basil Valentine, but the author of reference remains Paracelsus, mentioned sixteen times in the pages of "Berglied" and always for his works dedicated to Alchemy.