Dzogchen. La grande perfezione. La profonda essenza delle pratiche preliminari di Jigmed Lingpa - 9788890858659

Dzogchen. La grande perfezione. La profonda essenza delle pratiche preliminari di Jigmed Lingpa: Nella presente edizione, a differenza dell'edizione inglese che in un volume contiene il testo in tibetano di Jigmed Lingpacon, relativa traduzione in inglese e il commentario del venerabile Tulku Thondup, vi è il commentario tradotto in italiano, in quanto la parte relativa alla pratica in tibetano, con traduzione efonetica in italiano, è già stata pubblicata da Padmamati e compone "Il sentiero eccellente dell'onniscienza" - Padmamati 2015. Questo lavoro è stato svolto per anni con la stretta collaborazione del venerabile Sogan Rinpoche, in seguito a suoi insegnamenti impartiti in Italia sulle pratiche preliminari allo Dzogchen. Il ven. Sogan Rinpoche è l'ispiratore della casa editrice Padmamati. Il commentario del ven. Tulku Thondup sarà un aiuto per chi, ottenuti gli insegnamenti da un maestro genuino, desideri proseguire sulla luminosa via dello Dzogchen. Oppure, leggere e venire in contatto con questo libro potrebbe creare buone impronte per cercare e trovare un maestro genuino che ci conduca sulla perfetta via del Dharma.
In this edition, unlike the English edition which in one volume contains the Tibetan text of Jigmed Lingpacon, related English translation and commentary of the venerable Tulku Thondup, there is the commentary translated into Italian, as the part related to the practice in Tibetan, with ephonic translation in Italian, has already been published by Padmamati and composes "The excellent path of omniscience" - Padmamati 2015. This work was carried out for years with the close collaboration of the venerable Sogan Rinpoche, following his teachings in Italy on the pre-Dzogchen practices. The Fri. Sogan Rinpoche is the inspiration for the Padmamati publishing house. The commentary of the Fri. Tulku Thondup will help those who, having obtained the teachings of a genuine master, wish to continue on the bright path of Dzogchen. Or, reading and coming into contact with this book could create good footprints to search for and find a genuine master to lead us on the perfect way of Dharma.